御朱印帳での御朱印の集め方ガイド！失敗しない選び方と正しい使い方・最新人気スポットも紹介

2025.12.18

初めて御朱印帳を手にしたとき、「どこから集め始めたらいいの？」「マナー違反にならないか不安…」と感じたことはありませんか。

御朱印集めは、ただのスタンプラリーではありません。 100年以上の歴史を持つ文化的な趣味であり、正しい知識とマナーが求められます。実際に、訪問先の選び方や受付時間、人気スポットの混雑状況など、知っておくだけで快適さが大きく変わるポイントも多数あります。

この記事では、御朱印帳の「基礎知識」から「選び方」「集め方」「保管方法」まで、初心者が安心して始められる情報を専門的視点で徹底解説。「初めてでも迷わず、楽しく集めたい」という方のために、具体的な方法と失敗しないコツをわかりやすく紹介します。

最初の一冊が、あなたの特別な宝物になる――そんな御朱印集めの第一歩を、今日からはじめてみませんか。

特別な御朱印帳で思い出を刻む – 飛鳥工房

飛鳥工房は、木の温もりと職人の技を大切にし、日々の暮らしをより豊かにする木工製品をお届けしております。家具や小物一つひとつを丁寧に仕上げ、長くご愛用いただける品質を追求しています。また、心を込めて製作している御朱印帳は、木の表紙を使用した特別な一冊です。自然素材ならではの風合いは使うほどに味わいを増し、旅や参拝でいただいた御朱印を美しく収めることができます。思い出を刻む御朱印帳としてご利用いただくことで、日常に特別な彩りを添えることができます。飛鳥工房は、ものづくりを通じてお客様の大切な瞬間に寄り添い、心に残る品をお届けいたします。

飛鳥工房
住所	〒840-2104佐賀県佐賀市諸富町徳富112-4
電話	0952-47-5697

ONLINE SHOP お問い合わせ

御朱印帳！初心者が知るべき基礎と全体像

御朱印帳は日本の神社やお寺を巡る中で、参拝の証として御朱印を集めるための特別な帳面です。近年は観光や巡礼を楽しむ人々の間でも人気が高まっており、初めて御朱印帳を持つ方も増えています。御朱印帳を使って神社仏閣を巡ることで、歴史や文化への理解が深まり、旅の記念としても価値ある一冊になります。

初めて御朱印帳を選ぶ際は、各神社やお寺で授与されるものや、専門店で購入できる様々なデザインやサイズから選べます。さらに、近年ではオンライン販売も盛んで、インターネットを通じて全国の人気や限定デザインの御朱印帳を手軽に購入できるようになりました。オンライン販売では、特に木製表紙の御朱印帳など、通常の店舗ではなかなか手に入らない個性的なデザインも豊富です。御朱印をいただく際は、参拝のマナーを守り、丁寧な対応を心がけることが大切です。また、御朱印帳のページの使い方や貼り方、順番などにも注意が必要です。

御朱印を集める楽しみは、単に御朱印を集めるだけではなく、日本各地の歴史や伝統、季節ごとの限定御朱印など、その土地ならではの魅力に触れられる点にもあります。

御朱印帳とは｜歴史的背景と文化的意義

御朱印帳は本来、寺院の写経納経の証として授与されたものが起源です。現在では神社やお寺への参拝証明として、多くの人が利用しています。御朱印帳の歴史は古く、江戸時代から一般庶民の巡礼文化の発展とともに広まりました。御朱印には寺社ごとに異なる墨書や印が押され、参拝の証としての意味合いがあります。

現代では、全国の神社・寺院でオリジナルデザインの御朱印帳が頒布されており、地域の特色や伝統工芸を活かした限定デザインも多数存在します。近年では、木製表紙の御朱印帳が全国的に注目されており、天然木の質感や温かみを感じられる特別な一冊として人気を集めています。木製表紙の御朱印帳は、伝統工芸の技術を活かした高級感ある仕上がりが特徴で、贈り物や記念品としても選ばれています。オンライン販売でしか手に入らない限定の木製表紙御朱印帳も多く、個性的なコレクションを楽しむ方が増えています。下記の表は、御朱印帳の主な特徴をまとめたものです。

項目	内容
起源	寺院の写経納経の証
現在の役割	参拝の証・旅の記念・文化体験
授与場所	神社・寺院・一部観光案内所
特徴	地域限定・伝統工芸・季節限定デザインなど

御朱印集めの楽しみ方と初心者が抱く疑問

御朱印集めは、参拝した証を記録しながら各地の神社やお寺を巡る楽しみがあります。はじめての方は、「御朱印帳の最初のページはどう使うのか」「貼り方や順番は決まっているのか」などの疑問を持つことが多いです。

御朱印をいただく基本的な流れは以下の通りです。

参拝を済ませてから御朱印をいただく
御朱印帳を清潔な状態で窓口に渡す
御朱印料（300円～500円程度）を準備する
書き置きの場合は、ページにのりや両面テープで丁寧に貼る

御朱印帳のページは右開き・左開きがありますが、どちらが正しいという決まりはありません。ただし、最初のページは空けておく場合も多く、伊勢神宮や出雲大社など特別な寺社の御朱印から始める方もいます。

御朱印帳の種類と選び方のポイント

御朱印帳にはさまざまな種類があり、用途や好みに合わせて選ぶことができます。主な種類と特徴を以下にまとめます。

タイプ	特徴	おすすめの用途
蛇腹式	1枚の紙を折りたたむタイプ。見開きで貼れる	書き置き御朱印・見開き使用
綴じ式	本のように綴じられている	片面ずつ丁寧に集めたい人向け
ミニサイズ	コンパクトで持ち運びやすい	旅行や複数持ち歩きたい場合
大判サイズ	大きめで複数の御朱印を一度に貼れる	集める量が多い方・記念用
木製表紙	天然木の温かみと耐久性を兼ね備えた表紙	贈り物や長期保存、特別な一冊に

選ぶポイントは、デザイン・サイズ・紙質・カバーの有無です。最近は木製表紙の御朱印帳が注目されており、オンライン販売を中心に数多くのブランドや職人が個性的なデザインを展開しています。限定デザインや地域特有のもの、伊勢神宮や京都の人気寺社のオリジナル御朱印帳も人気があります。

また、御朱印帳を複数持ち歩く場合は、寺社ごとに分けるのもおすすめです。自分のスタイルに合った御朱印帳を選び、楽しく集めていきましょう。

失敗しない御朱印帳の選び方｜人気・限定・購入場所も解説

御朱印帳を選ぶ際は、機能性とデザイン性の両方を重視することが大切です。用途や好みに合わせて選ぶことで、御朱印集めがより楽しくなります。最近は限定デザインや地域ごとのオリジナル御朱印帳も登場し、コレクションとしての魅力も高まっています。以下のポイントをチェックして、自分にぴったりの一冊を見つけましょう。

サイズやページ数
表紙の素材やデザイン（木製表紙も含む）
蛇腹・ブック型などの綴じ方
保管・持ち運びのしやすさ
限定やご当地デザインの有無
オンライン販売の有無や限定品の種類

特に初めての方は、書き置き御朱印を貼る場合の貼り方や順番、最初のページの使い方などもチェックしておくと安心です。人気の神社や寺院限定の御朱印帳は数量限定の場合も多いため、早めの購入をおすすめします。

サイズ別おすすめ理由と人気デザインの特徴

御朱印帳は主に3つのサイズがあり、それぞれメリットが異なります。自分の使い方や持ち運びやすさに合わせて選んでください。

サイズ	特徴	おすすめ理由
小判（16×11cm前後）	手のひらサイズで持ち運びやすい	荷物を増やしたくない方や初心者に最適
大判（18×12cm前後）	書き置き御朱印も貼りやすい	デザイン豊富で見開きも美しい。貼り方の自由度が高い
特大（20×13cm以上）	コレクション性が高く、豪華な表紙が多い	限定デザインや記念御朱印を集めたい方におすすめ

人気のデザインには、神社仏閣のシンボルや縁起物、季節のモチーフなどがあります。最近は、木製表紙の御朱印帳もサイズ展開が広がり、手のひらサイズから大判まで選べるようになっています。木の温もりや手触りを活かしたデザインが注目されており、オンライン販売限定の木製表紙御朱印帳も話題です。限定御朱印帳は伊勢神宮や出雲大社、京都の有名寺院などで入手できることが多く、旅行や巡礼の記念にも最適です。

購入可能な場所一覧｜神社・お寺・オンライン

御朱印帳は全国の多くの神社やお寺で授与されています。最近ではオンラインでも購入できるため、遠方の限定デザインも手に入ります。

購入場所	メリット	注意点
神社・寺院	ご利益や限定デザイン、現地で直接受け取れる	人気スポットは売り切れが早い場合あり
オンライン通販	自宅で選べる。全国の人気・限定品も購入可能	送料や配送日数、模倣品に注意
文房具店・観光地	手軽に入手できる。種類が豊富	公式デザインか事前に確認を

有名スポットでは伊勢神宮、京都の清水寺、東京の浅草寺などでオリジナル御朱印帳が人気です。オンラインでは公式サイトや大手通販サイトが安心です。特にオンライン販売では、木製表紙の御朱印帳など通常店舗では出会えないような個性的な商品も多く、全国の御朱印帳ファンから支持されています。

地域別おすすめ御朱印帳

地域ごとに特色ある御朱印帳が揃っており、旅の記念やコレクションにも最適です。

関東エリア：東京の浅草寺や明治神宮では季節やイベント限定の御朱印帳が登場します。
関西エリア：京都や奈良の寺社では伝統的な和柄や職人手作りの表紙が多く見られます。中には伝統工芸と木製表紙を組み合わせた高級感のある御朱印帳も人気です。
中部・東海エリア：伊勢神宮の御朱印帳は特に人気で、1ページ目に伊勢神宮の御朱印をいただくのが定番です。
九州・四国エリア：博多や高松の寺社ではご当地キャラクターや特別なご利益をモチーフにした御朱印帳が手に入ります。

旅行や巡礼の際は、現地のみで手に入る限定御朱印帳を探してみるのもおすすめです。コレクションとしても価値が高く、思い出として長く残せます。木製表紙の御朱印帳は地域の工芸や木材を活かした一点ものも多く、オンライン販売を通じて全国どこからでも入手可能です。

御朱印帳の正しい使い方とマナー｜やってはいけない事を回避

御朱印帳は、神社やお寺でいただく御朱印を大切に記録する日本伝統のアイテムです。正しい使い方を知ることで、心豊かな巡礼体験ができます。やってはいけない事やマナー違反を避け、快適に御朱印集めを楽しみましょう。下記では基本的なポイントを表にまとめています。

ポイント	内容
開く方向	一般的には右開き（表紙が右、裏表紙が左）
最初のページ	白紙のまま空けるのが一般的
書き置きの貼り方	蛇腹式は見開きで貼る。順番と向きに注意
裏面の利用	神社・寺院によっては裏面利用を控える場合も
マナー	参拝後に静かに依頼し、丁寧な言葉遣いを心がける
やってはいけない事	転売目的や、マナー違反の行為は厳禁

御朱印帳の開き方・ページの使い方

御朱印帳は、表紙が右側にくる右開きが一般的です。最初のページは白紙で空けておくのが主流で、表紙裏や2ページ目から御朱印をいただきます。これは「最初のページを神様や仏様のために空ける」という考えに基づいています。また、蛇腹タイプの場合、御朱印を貼る順番も重要です。書き置きを貼る際は、のりや両面テープを使い、ページ全体にしっかりと貼り付けることで剥がれにくくなります。裏面の使用については、寺社によっては推奨されないこともあるため、事前に確認してから使うようにしましょう。木製表紙の御朱印帳は、しっかりとしたカバー性があり、ページの保護にも優れているため大切な御朱印を美しく保管できます。

御朱印をもらう際の正しい手順とマナー

御朱印をいただく際には、必ず参拝を済ませてから御朱印所へ向かいます。御朱印帳を渡すときは、両手で丁寧に差し出し、御朱印をお願いする際には「御朱印をいただけますか」と静かに依頼しましょう。混雑している場合は、順番を守り静かに待つことが大切です。なお、御朱印は参拝の証なので、転売目的やコレクション自慢などは控えてください。御朱印帳のカバーは清潔に保ち、神聖なものとして大切に扱うことが信頼されるポイントです。近年は木製表紙の御朱印帳用の専用カバーも販売されており、オンライン販売で入手できるため大切な御朱印帳をさらに美しく保管できます。

よくあるトラブル事例と対処法

御朱印帳の使い方やマナーを誤ると、思わぬトラブルにつながることがあります。例えば、裏面から始めてしまった、ページの順番を間違えた、書き置きの御朱印が剥がれて紛失したなどのケースです。こうした場合は、次のように対処しましょう。

裏面や順番を間違えた場合は、そのまま使い続けても問題ありませんが、次回から正しい方法で始めましょう。
書き置きが剥がれやすい場合は、のりや両面テープでしっかり固定し、カバーを使用して保護します。
神社や寺院で不快な思いをしたときは、丁寧な対応を心がけ、トラブルになりそうな場合はスタッフに相談しましょう。
木製表紙の御朱印帳は耐久性があり、表紙がしっかりしているためページの保護にも役立ちますが、重さや湿気に注意し、保管場所を工夫しましょう。

御朱印帳を集める際は、各寺社のルールや雰囲気を尊重し、気持ちよく巡礼を続けることが大切です。

御朱印の集め方｜実践的な参拝フローと注意点

参拝準備と必要な持ち物

御朱印集めを始める際は、事前準備が重要です。まず御朱印帳は種類やデザイン、サイズが豊富なので、好みや目的に合ったものを選びます。最近では、木の温もりが感じられる木製表紙の御朱印帳も注目を集めています。木製表紙の御朱印帳は、高級感があり丈夫で長く使えるため、特別な一冊として選ぶ方が増えています。オンライン販売でも多くの木製表紙の御朱印帳が取り扱われており、デザインのバリエーションも豊富です。特に蛇腹タイプは書き置き御朱印の貼りやすさやページの管理がしやすい点で人気です。御朱印帳カバーを用意すれば持ち運び時の汚れや傷から保護できます。

参拝時の持ち物は以下のようになります。

持ち物	理由やポイント
御朱印帳	デザインやタイプにより使いやすさが異なる。木製表紙も人気
筆記具	連絡事項や日時を記入する場合に便利
小銭	初穂料（御朱印の授与料）をスムーズに支払うため
御朱印帳カバー	汚れや折れ防止、雨天時にも安心
書き置き用のり・両面テープ	書き置き御朱印を自分で貼る場合に必要

御朱印帳の最初のページには伊勢神宮や出雲大社、または最初に訪れた寺社の御朱印をいただくのが一般的ですが、順序に厳密な決まりはありません。大切なのは参拝の気持ちです。

御朱印所の受付時間と混雑を避けるコツ

多くの神社や寺院では御朱印の受付時間が決まっています。午前9時から午後4時頃が多いですが、場所によって異なるため、事前に公式サイトや現地の案内を確認しましょう。特に御朱印ガールや観光客が多い有名スポットでは、休日や行事の日は混雑しやすく、待ち時間が発生しがちです。

混雑を避けるポイントは以下の通りです。

平日の午前中に訪れる
行事や縁日を避ける
受付締切時間の30分前までに到着する
複数の御朱印を希望する場合は事前に伝える

また、御朱印をいただく際は必ず参拝を済ませてから受付に向かいましょう。御朱印帳の開き方や順番を間違えても、神職や僧侶に丁寧に相談すれば対応してもらえる場合がほとんどです。なお、木製表紙の御朱印帳は重厚感があり扱いやすいため、多くの寺社でも好評です。

特殊な御朱印（書き置き・見開き・限定）の扱い方

近年、書き置きや見開き、限定デザインの御朱印が増えています。書き置きの御朱印は、和紙などに印刷されたものを直接授与される形式で、御朱印帳に自分で貼る必要があります。特に木製表紙の御朱印帳はしっかりとした作りなので、書き置きの御朱印も美しく貼りやすいと評判です。貼り方のポイントは、のりや両面テープを使い、ページの端までしっかり固定することです。蛇腹タイプの場合は、見開きで貼ると見栄えも良くなります。

限定御朱印は、季節や行事、特定の神社・寺院のみで授与されるものです。配布期間や数に限りがあるため、事前に情報収集しておくと良いでしょう。

特殊御朱印の種類	特徴	注意点
書き置き	和紙などに印刷、貼り付けが必要	貼る順番やページ管理に注意
見開き	2ページを使った大きなデザイン	貼る際の位置合わせが重要
限定御朱印	期間や数量限定の特別なデザイン	事前情報の確認、早めの訪問が安心

御朱印帳が集まったら、保管方法にも気を配りましょう。直射日光や高温多湿を避け、カバーや専用ケースで整理するのがおすすめです。木製表紙の御朱印帳は見た目も美しく、長期間の保管にも適しているため、特別なコレクション用としても人気があります。オンライン販売では、木製表紙の御朱印帳専用の保管ケースやカバーも取り扱われているので、併せてチェックしてみると良いでしょう。

特別な御朱印帳で思い出を刻む – 飛鳥工房

ところで飛鳥工房ってどんな工房！？

　
さて、今までご紹介していた御朱印帳ですが、佐賀県にある【飛鳥工房】という木工房で
全工程を製作しています。
　
実は飛鳥工房は「木のおもちゃ」を作る工場なんです！
　

　
特に人気なのは、大切な家族や友人に贈る出産祝いに贈る赤ちゃんの名前入りギフト。
特別なプレゼントとしてとても喜んでもらえます。
(・∀・)
　　

　

ここからは、赤ちゃんに与えても安心安全！最高品質の名入れギフトを紹介します
(・∀・)♪

ベビー用だけじゃない！名入れギフト

　
名入れギフトは出産祝いとして非常に人気ですが、その魅力はベビー用の製品に限ったものではありません。
年齢や性別を問わず、さまざまなシーンで贈ることができるインテリア系の名入れギフトは、ご家族にも温かい思い出に✨
　
特に、心温まる赤ちゃんの名前入りのアイテムは、受け取る方にとって特別で、長く愛されるものとなるでしょう。
ここでは、人気のある名入れギフトの中から、特におすすめの「フォトフレーム」と「ハートオルゴール」を紹介します。
　

フォトフレーム

　
飛鳥工房ではフォトフレームもとても人気の出産祝いです。
　
今は携帯でのデジタルフォトが主流ですが、出産直後の写真は特別なもの✨
毎日目に触れる場所に飾ってもらえたら、うれしいですよね！
　　
赤ちゃんの名前や誕生日、体重、メッセージなども入るので、より特別なお祝いを贈りませんか？？
　　

　　
このフォトフレームは、縦置きも横置きも、両方選ぶことができます。
例えば、「Happy Birthday Dear Baby!」などメッセージを添えることも○。
　　
また、3つ同じものをご注文いただくことも増えてます。
これは、ご夫婦用＋両家のご両親への出産内祝いのため。産まれたての赤ちゃんの写真はなんといっても一番の宝物です♪

　　　　
　
　　
特に木のフォトフレームはインテリアとしてもお部屋をオシャレに見せてくれるので、とても喜ばれます。
オリジナリティーもあり、ご家族みんなに喜ばれる、心温まるギフトです。
　
→フォトフレーム
　

ハートオルゴール

赤ちゃんの名前や誕生日、体重などが刻まれたオルゴールは、優しい音色で赤ちゃんを包んでくれるだけでなく
ずっと飾れるインテリアとして魅力的です。
　
さらに、このオルゴールは曲目を、贈る相手の好みに合わせて選ぶことができます。
例えば、「星に願いを」などの定番曲や、「となりのトトロ」「きらきら星」などの子供が喜ぶ曲もあり、
ご家族の顔を思い浮かべながら楽しく選ぶことができます。
　　
もちろん、イラストに意味を込めて送ることができるのも一つのポイント✨
幸せがたくさん訪れて欲しい、という願いをこめて幸せの「クローバー」を入れたり、
ご両親の好きなイラストなどを入れるのもいいですね！
　

　　
ご出産祝いだけでなく、お誕生日、特別な記念日、木婚式のお祝い、卒業祝いなど、さまざまな場面で喜ばれるアイテムです。
特別なメッセージを刻むことで、さらに個性あふれる贈り物となり、贈る側と贈られる側の心がつながるステキな瞬間を演出します。

→ハートオルゴール　
　　

ここがうれしい！飛鳥工房の名入れのポイント

　
名入れ出産祝いを探していると、たくさん名入れができるお店がありますよね！？
ここでは飛鳥工房のうれしいポイントをご紹介します(・∀・)
　

注文してからどのくらいで仕上がるの

　
飛鳥工房ではご注文いただいてから、3営業日で出荷します。
（※受注生産の家具を除きます）　
　
「友だちが里帰りしているので、〇日までに届けて欲しい」とか
「〇日が大安なので、その日に届けて欲しい」など
お急ぎ・着日希望のあるかたは特急仕上げも可能ですので、
必ずご希望をお書き添え下さい✨　
　

どうやって注文したらいいの？

　
これ！という商品を選んだら、項目選択肢に従って打ち込んだりチェックを入れて下さい。
フォントやイラストはリンクがあるので、それをタップすると一覧を見ることができます✨
　
※お名前（漢字）や生年月日は間違ったらやり直しができません。
　サプライズで贈られたい気持ちは分かりますが、間違った状態でお相手の方に届くと、
　せっかくの名入れギフトが台なしになってしまいます。　
　「とっても素敵な特別なギフトを贈りたいから、赤ちゃんの名前と生年月日を教えて！」と
　しっかりと確認して、ご注文ください！
　
（例）よしたかのくるま　
　
　
　

おしゃれなデザイン

飛鳥工房のお名前入れの特徴は、なんといってもおしゃれなデザイン！
かわいいだけでなく、かっこよく、シンプルに、と
贈る相手のセンスに合わせて、フォントやイラストを選ぶことができます。
　
商品によっては、名前だけでなく、誕生日や体重、メッセージやイラストなども追加できます！
特にイラストは、生まれ年の干支が選べることが人気の一つです✨
　
　
干支　午　イラスト　かわいい　白黒
　
選べるイラスト一覧はこちら→https://asukakoubou.com/name-order/illustration-choose/
　

原稿確認サービス（無料！）

特別な名入れギフトだからこそ、内容にミスがないか心配になる方は多いのではないでしょうか。
　
実際に漢字で入れるとどんなふうになるんだろう！？
ひらがなのほうがかわいいかな！？
間違えてしまったらどうしよう…
　
考えていると、不安になったり迷ってしまいますよね✨
　
そんな方のために、加工する前に原稿を確認できるサービスがあります！
メールでイメージ画像をお送りします。
　
名入れ　おもちゃ　原稿　かわいい
　
絶対喜んでいただけるものをお届けしたいから、
これだ！と思っていただけるまで何度も変更できます！
　「間違えてしまったらどうしよう…」という不安も解消し、自信をもってプレゼントすることができますよ。　
　
〇〇と〇〇のフォントで見比べたい、などもOK！
迷ったら、お気軽にご相談ください。
　　
　

仕上がり画像メール（無料！）

飛鳥工房の名入れサービスのもう一つの嬉しいポイントは、仕上がり画像のメールです。
名入れ完了後、出荷時に実際に完成したアイテムの画像をおおくりしています✨
　
「こんなステキなギフトが届くんだ！」という期待感を共有することもできるので、
ギフトを贈る喜びが一層高まりますよ！
また、プレゼントを贈る相手のかたに直送してほしい場合や、ラッピングしたら仕上がりを見ることができないので
とても喜ばれています
(・∀・)
　　

　　

ラッピングもシンプルかわいく！

　
出産祝いは、贈る相手のことを考え選ぶ特別なギフトです。
温かい気持ちを込めて選んだプレゼントが、素敵なラッピングに包まれることで、より特別なものとして喜んでもらえるものになります✨
　

オリジナルラッピング

　
飛鳥工房のラッピングはシンプルでおしゃれ✨
おしゃれな化粧箱に大切な名入れギフトを入れてお届けします。
グリーンのリボン＋「ごしゅっさんおめでとう」のメッセージカードを添えて！
　

　
飛鳥工房オリジナルの、
シンプルだけどオシャレなラッピングで、他と違う特別感を演出します！
また、のしもオリジナルのデザインでお付けしていますので、連名などの対応も可能です。
　　　
世界に一つだけの大切な出産祝い。
絶対に喜んでいただきたい！
私たちも一緒にお祝いする気持ちで大切にお作りします。
　　
今日ご紹介した製品は、記事中の写真をタップすると詳しい商品説明ページにリンクしています。
　　

↓私たち飛鳥工房のストーリーを是非見てみて下さい↓
　　

飛鳥工房ではデザイナー中尾が、あなたの特別なギフトをお手伝いしています。
是非ご依頼お待ちしています(・∀・)

飛鳥工房
住所	〒840-2104佐賀県佐賀市諸富町徳富112-4
電話	0952-47-5697